From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 81:1 To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of Asaph. Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 81:1 To the Overseer. -- `On the Gittith.' By Asaph. Cry aloud to God our strength, Shout to the God of Jacob.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 81:1 > Sing aloud to God, our strength! Make a joyful shout to the God of Jacob!
|
|
Psalms 81:1 | |
Excel, chief musician (..
נָצַח~natsach~/naw-tsakh'/ |
Gittith
גִּתִּית~Gittiyth~/ghit-teeth'/ |
Asaph
אָסָף~'Acaph~/aw-sawf'/ |
Aloud for joy, cry out,..
רָנַן~ranan~/raw-nan'/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ |
Boldness, loud, might, ..
עֹז~`oz~/oze/ |
Blow an alarm, cry (ala..
רוּעַ~ruwa`~/roo-ah'/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ |
Jacob
Jacob
יַעֲקֹב~Ya`aqob~/yah-ak-obe'/ | |
Psalms 81:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5329] | [1665] | [623] | [7442] | [430] | [5797] | [7321] | [430] | [3290] |
---|
[natsach]
| [Gittiyth]
| ['Acaph]
| [ranan]
| ['elohiym]
| [`oz]
| [ruwa`]
| ['elohiym]
| [Ya`aqob]
| נָצַח נָצַח | גִּתִּית גִּתִּית | אָסָף אָסָף | רָנַן רָנַן | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | עֹז עֹז | רוּעַ רוּעַ | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | יַעֲקֹב יַעֲקֹב | excel, chief musi... | Gittith | Asaph | aloud for joy, cr... | Elohiym/God/god/gods | boldness, loud, m... | blow an alarm, cr... | Elohiym/God/god/gods | Jacob | חַצָנ | תיִּתִּג | ףָסָא | ןַנָר | םיִהֹלֱא | זֹע | ַעּור | םיִהֹלֱא | בֹקֲעַי | [hcastan]
| [htyittiG]
| [hpacA']
| [nanar]
| [myihole']
| [zo`]
| [`awur]
| [myihole']
| [boqa`aY]
|
Strong's Dictionary Number: [5329]
5329
1 Original Word: נָצַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: natsach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1402
5 Phonetic Spelling: naw-tsakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); also (as denominative from [05331),]05331), to be permanent:--excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward.
8 Definition: - to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring
- (Niphal) enduring (participle)
- (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief
9 English:
0 Usage: excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward
Strong's Dictionary Number: [1665]
1665
1 Original Word: גִּתִּית
2 Word Origin: from (01663)
3 Transliterated Word: Gittiyth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ghit-teeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [01663;]01663; a Gittite harp:--Gittith.
8 Definition: Gittith = "a wine-press"- a musical instrument? from Gath? and used in three Psalm titles - 8, 81, 84; a song title used for the Feast of Booths
9 English:
0 Usage: Gittith
Strong's Dictionary Number: [623]
623
1 Original Word: אָסָף
2 Word Origin: from (0622)
3 Transliterated Word: 'Acaph
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: aw-sawf'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0622;]0622; collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first:--Asaph.
8 Definition: Asaph = "gatherer"- the father of Hezekiah's secretary
- a son of Berechiah, chief Levite musician under David
- a Persian officer over the royal forest
9 English:
0 Usage: Asaph
Strong's Dictionary Number: [7442]
7442
1 Original Word: רָנַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ranan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2134,2179
5 Phonetic Spelling: raw-nan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy):--aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph.
8 Definition: - to overcome
- (Hithpolel) to be overcome
- to cry out, shout for joy, give a ringing cry
- (Qal)
- to give a ringing cry (in joy, exaltation, distress)
- to cry aloud (in summons, exhortation of wisdom)
- (Piel) to give a ringing cry (in joy, exultation, praise
- (Pual) ringing cry, singing out (passive)
- (Hiphil) to cause to ring or sing out (for joy)
- (Hithpolel) rejoicing (participle)
9 English:
0 Usage: aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [5797]
5797
1 Original Word: עֹז
2 Word Origin: from (05810)
3 Transliterated Word: `oz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1596b
5 Phonetic Spelling: oze
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (fully) rowz {oze}; from [05810;]05810; strength in various applications (force, security, majesty, praise):--boldness, loud, might, power, strength, strong.
8 Definition: - might, strength
- material or physical
- personal or social or political
9 English:
0 Usage: boldness, loud, might, power, strength, strong
Strong's Dictionary Number: [7321]
7321
1 Original Word: רוּעַ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2135
5 Phonetic Spelling: roo-ah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout (for alarm or joy):--blow an alarm, cry (alarm, aloud, out), destroy, make a joyful noise, smart, shout (for joy), sound an alarm, triumph.
8 Definition: - to shout, raise a sound, cry out, give a blast
- (Hiphil)
- to shout a war-cry or alarm of battle
- to sound a signal for war or march
- to shout in triumph (over enemies)
- to shout in applause
- to shout (with religious impulse)
- to cry out in distress
- (Polal) to utter a shout
- (Hithpolel)
- to shout in triumph
- to shout for joy
- (Niphal) destroyed
9 English:
0 Usage: blow an alarm, cry (alarm, aloud, out), destroy, make a joyful noise, smart, shout (for joy), sound an alarm, triumph
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [3290]
3290
1 Original Word: יַעֲקֹב
2 Word Origin: from (06117)
3 Transliterated Word: Ya`aqob
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yah-ak-obe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06117;]06117; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch:--Jacob.
8 Definition: Jacob = "heel holder" or "supplanter"- son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel
9 English: Jacob
0 Usage: Jacob
|
|